quinta-feira, 30 de junho de 2011

Dinossauros em Alta Definição

Por muitos anos Jurassic Park foi a maior bilheteria da história do cinema. E arrematou pelo mundo todo, milhões de fãs, que assim como eu, não se cansavam, de assistir o filme.
Com duas continuações - abaixo do filme original - a saga está para ser refilmada por Spielberg.
E também teremos para outubro (dia 23) o lançamento da trilogia original em alta definição.

Em duas apresentações (pack e gift-set), a coleção virá com 6 discos. Serão 3 Blu-rays e 3 DVD´s com as cópias digitais.
A imagem será restaurada com formato de tela 1.85 e áudio original 7.1 DTS-HD MA.

Os materiais extras serão os mesmos das edições em DVD, além de 2 horas inéditas exclusivas para o lançamento em Blu-ray.  Estes extras serão distribuídos em um documentário (Return to Jurassic Park) dividido em seis partes com cenas de bastidores e entrevistas, inclusive com o diretor dos dois primeiros filmes, Steven Spielberg. 

Resta-nos aguardar que o lançamento nacional esteja a altura da importância da trilogia.



terça-feira, 28 de junho de 2011

sexta-feira, 24 de junho de 2011

Dicas de Filmes para o fim de semana

Para você que vai aproveitar o fim de semana para assistir um filme, aí vão algumas dicas
(clique na imagem para ir à pagina do filme)

DVD & Blu-ray




CINEMA




quinta-feira, 23 de junho de 2011

Promoções no Feriado

Walmart Leve 2 por R$59,90



Submarino Desconto Progressivo. Títulos dos mais variados preços. Só "garimpar"  

DICAS: Trilogia de Volta para o Futuro; Avatar Edição Estendida 3 Discos; Noviça Rebelde Duplo; Quadrilogia Velozes e Furiosos; Harry Potter 7.1

terça-feira, 21 de junho de 2011

Promoções do Dia!

Algumas promoções para começar bem o dia!


Ponto Frio Blu-ray Player Samsung por R$ 349,00
Blu-Ray Player Samsung C5500 BD-C5500/XAZ c/ Ca...

Americanas Trilogia De Volta Para o Futuro R$ 59,90

Blu-ray Trilogia De Volta para o Futuro

Trilogia Senhor dos Anéis R$ 99,90
Blu-Ray Coleção Trilogia O Senhor dos Anéis

Coleção Prision Break Completa (23 DVD´s) R$ 99,90
Box: Prison Break - A Coleção Completa + Resgate Final (23 DVDs)

sábado, 18 de junho de 2011

Entrevista!

Na entrevista dessa semana, trouxemos Sammy. Uma colecionadora muito conhecida de todos. Se você ainda não a conhece, não perca tempo. leia sua entrevista e siga ela no twitter, para estar sempre ligado nas mais fantásticas edições de colecionador.


Blog dos Players: Nome e profissão.
Sammy: Samantha Drago Vlassis, advogada

BP: Quando começou a sua paixão por filmes?
S: Com meus pais, desde muito novinha mesmo. Eles sempre alugavam filmes para assistirmos.

BP: E por coleção?
S: Eu não lembro quando comprei o primeiro VHS, mas DVD eu sei que foi em 2006. O filme era Mad Max e resolvi fazer isso pq amo o filme e alugava tanto ele que resolvi ter o meu próprio.

BP: Qual o xodó da sua coleção?
S: Alien Head do Japão e Sonny Head, também do Japão!

BP: Em sua opinião, qual o maior empecilho enfrentado pelos colecionadores brasileiros?
S: A baixa qualidade das edições. Colecionador de DVD quer edição bacana e qualidade. No Brasil ainda não entenderam isso.

BP: Você costuma assistir todos os filmes que compra?
S: Sim, eu tento. Aliás, a grande maioria já comprei conhecendo o filme. Mas sempre re-assisto.

BP: Qual seu gênero e filme favorito?
S: Terror... O filme? Evil Dead.

BP: Se pudesse ser um personagem de cinema, qual seria e por quê?
S: Hmm... Complicado. A primeira que me veio à cabeça foi "A Noiva" de Kill Bill... Seria legal saber lutar daquele jeito.


Agradeço a Sammy pela entrevista. Espero que todos tenham gostado e se quiserem saber mais a respeito de sua coleção, sigam ela no Twitter. É só clicar em sua foto! 




sexta-feira, 17 de junho de 2011

Cineplayers visita novo complexo do Cinépolis em Blumenau/SC

Conheça um pouco da estrutura. Rede está ampliando rapidamente investimentos no Brasil.
Na sexta-feira, dia 17 de junho de 2011, foi inaugurado no Brasil mais um complexo da rede de cinemas mexicana Cinépolis (segundo o release oficial, é a quarta maior do mundo). A cidade escolhida desta vez foi Blumenau/SC, também sede da empresa Cineplayers Ltda. Aproveitando, então, a oportunidade, o Cineplayers teve dois representantes – Josiane K e Deivid Cardoso – e eles, junto à imprensa local, puderam participar da sessão de demonstração do Cinépolis, que está dentro do Shopping Center Norte Blumenau, inaugurado no último mês. As impressões dos dois editores você confere logo abaixo.

Ao chegar, fomos agraciados com um ambiente clean, organizado e muito bem estruturado. Mesmo em uma visível fase de adaptação, o atendimento, calcanhar de Aquiles de muitas redes de cinema, já demonstra preocupação em agradar. As salas stadium dão uma boa visão da tela em qualquer lugar do ambiente. Há um bom espaço entre as fileiras, o que garante um nível de conforto muito bom.



O filme escolhido para a demonstração foi Meia Noite em Paris, de Woody Allen. Sem entrar em detalhes técnicos, a apresentação visual foi ótima, e o som também é um grande destaque. Os preços estão dentro do que a concorrência oferece, porém há várias opções de dias com descontos diferenciados (a maioria das redes oferece apenas um dia por semana) e matinês mais baratas para os cinéfilos com mais disponibilidade de tempo.






Uma curiosidade: após a sessão, durante o almoço de confraternização com a imprensa, em conversa com o simpaticíssimo dono da rede, Eduardo Acuña, eu descobri que um dos seus filmes favoritos era nada mais nada menos do que Sete Vidas. O que me deixou mais do que satisfeita, é claro!



Diferenciais interessantes do Cinépolis:
- óculos 3D em tamanho especial para crianças;
- pioneira na atuação de alimentos gourmet em cinemas – opções diferenciadas em guloseimas (picoca light, nachos, hot-dog, etc.);
- planos para passar os jogos da Copa de 2014 nas salas em 3D.



Site oficial com a programação: www.cinepolis.com.br
Matéria Originalmente publicada no site www.cineplayers.com Por Josiane K, em 16/06/2011


Gostaria de acrescentar que gostei muito da recepção, do ambiente e do atendimento. Desejo a todos muito sucesso e que continuem com esse ritmo, pois com isso todos tem a ganhar.






Promoções Fim de Semana

Submarino 2 Séries e/ou Box por R$ 49,90

Coleção Harry Potter 1 ao 7.1 (8 DVD´s) R$49,90



Submarino Desconto Progressivo


Promoção da Loja Ricardo Eletro
4 Filmes me Blu-ray por apenas 99,90

Videolar Leve 2 Blu-rays por R$59,90
VIDEOLAR


Livraria Saraiva Leve 2 por R$59,90

terça-feira, 14 de junho de 2011

Star Wars em Blu-ray para Setembro

Capa da Saga Completa com 9 Discos

Quem é fã, deve estar contando as horas para um dos maiores lançamentos do ano em Blu-ray.
A saga Star Wars, chega no mundo azul em setembro (dia 11 na Europa, dia 18 nos EUA e dia 30 no Brasil).
A coleção virá em 3 apresentações diferentes para todos os gostos.

- Star Wars: The Complete Saga (box com nove discos incluindo os seis filmes);

- Star Wars: Trilogia Prequel (box com três discos contendo osEpisódios 1, 2 e 3);
- Star Wars: Trilogia Original (box com três discos contendo osEpisódios 4, 5 e 6).

Além disso, na coleção completa, haverá mais de 30 horas de extras, em 3 discos. Incluindo cenas deletadas, alternativas e muito mais para fã nenhum botar defeito.

Abaixo, você pode conferir o que nos aguarda:

Formato de Tela Widescreen e Áudio 6.1 DTS-HD Master

DISCO UM - STAR WARS: EPISÓDIO I - A AMEAÇA FANTASMA
  • Comentários de Áudio com George Lucas, Rick McCallum, Ben Burtt, Rob Coleman, John Knoll, Dennis Muren e Scott Squires
  • Comentários de Áudio do arquivo de entrevistas com elenco e equipe
DISCO DOIS - STAR WARS: EPISÓDIO II - ATAQUE DOS CLONES
  • Comentários de Áudio com George Lucas, Rick McCallum, Ben Burtt, Rob Coleman, Pablo Helman, John Knoll e Ben Snow
  • Comentários de Áudio do arquivo de entrevistas com elenco e equipe
DISCO TRÊS - STAR WARS: EPISÓDIO III - A VINGANÇA DOS SITH
  • Comentários de Áudio com George Lucas, Rick McCallum, Rob Coleman, John Knoll e Roger Guyett
  • Comentários de Áudio do arquivo de entrevistas com elenco e equipe
DISCO QUATRO - STAR WARS: EPISÓDIO IV - UMA NOVA ESPERANÇA
  • Comentários de Áudio com George Lucas, Carrie Fisher, Ben Burtt e Dennis Muren
  • Comentários de Áudio do arquivo de entrevistas com elenco e equipe
DISCO CINCO - STAR WARS: EPISÓDIO V - O IMPÉRIO CONTRA-ATACA
  • Comentários de Áudio com George Lucas, Irvin Kershner, Carrie Fisher, Ben Burtt e Dennis Muren
  • Comentários de Áudio do arquivo de entrevistas com elenco e equipe
DISCO SEIS - STAR WARS: EPISÓDIO VI - O RETORNO DE JEDI
  • Comentários de Áudio com George Lucas, Carrie Fisher, Ben Burtt e Dennis Muren
  • Comentários de Áudio do arquivo de entrevistas com elenco e equipe
DISCO SETE - NOVO! STAR WARS ARQUIVOS: EPISÓDIOS I-III
  • Incluindo: cenas deletadas, estendidas e alternativas; objetos de cena, maquete e desenvolvimento de figurino; desenhos dos cenários e ilustrações conceituais; entrevistas complementares com elenco e equipe; uma passagem pelos arquivos da Lucasfilm e mais
DISCO OITO – NOVO! STAR WARS ARQUIVOS: EPISÓDIOS IV-VI
  • Incluindo: cenas deletadas, estendidas e alternativas; objetos de cena, maquete e desenvolvimento de figurino; desenhos dos cenários e ilustrações conceituais; entrevistas complementares com elenco e equipe e mais
DISCO NOVE – THE STAR WARS DOCUMENTÁRIOS
  • NOVO! Guerreiros Estrelares (2007, Cor, Apx. 84 Minutos) - Alguns fãs de Star Wars querem colecionar os personagens… estes fãs querem ser os personagens! Um tributo ao 501st Legion, uma organização global de entusiastas do figurino de Star Wars, este perspicaz documentário mostra como o super fã-clube promove interesse nos filmes por meio de caridade e trabalho voluntário para levantar fundos em eventos especiais ao redor do mundo.
  • NOVO! Uma Conversa com os Mestres: O Império Contra-Ataca 30 Anos Depois (2010, Cor, Apx. 25 Minutos) - George Lucas, Irvin Kershner, Lawrence Kasdan e John Williams revêem o Making Of de O Império Contra-Ataca em uma profunda retrospectiva da Lucasfilm criada para ajudar a comemorar o 30º aniversário do filme. Os mestres discutem e relembram sobre um dos mais amados filmes de todos os tempos.
  • NOVO! Sátiras de Star Wars (2011, Cor, Apx. 91 Minutos) - A farsa é forte com este produto! Divirta-se com a hilária coleção de sátiras e paródias de Star Wars que foram criadas durante os anos, incluindo clips chocantes de Uma Família da PesadaOs SimpsonsHow I Met Your Mother e mais - e não esqueça "Weird Al" Yankovic com o vídeo musical que homenageia A Ameaça Fantasma!
  • O Making Of de Star Wars (1977, Cor, Apx. 49 Minutos) – Conheça as incríveis histórias de bastidores de como o filme original Star Wars foi levado às telas de cinema neste fascinante documentário apresentado por C-3PO e R2-D2. Inclui entrevistas com George Lucas e participações de Mark Hamill, Harrison Ford e Carrie Fisher.
  • O Império Contra-Ataca: Efeitos Especiais (1980, Cor, Apx. 48 Minutos) – Conheça os segredos de fazer um filme em uma galáxia muito, muito distante. Apresentado por Mark Hamill, este documentário revelador oferece vislumbres dos bastidores dos incríveis efeitos especiais que transformaram a visão de George Lucas para Star Wars e O Império Contra-Ataca em realidade!
  • Criaturas Clássicas: O Retorno de Jedi (1983, Cor, Apx. 48 Minutos) – Visite os bastidores – e figurinos - como a sequência da produção de O Retorno de Jedi é intercalada com clips de monstros clássicos dos filmes em profunda exploração de técnicas meticulosas utilizadas por George Lucas para criar as clássicas criaturas e personagens vistos no filme. Apresentado por Carrie Fisher e Billie Dee Williams.
  • Anatomia de um Dewback (1997, Cor, Apx. 26 Minutos) – Veja como alguns dos efeitos especiais de Star Wars se tornaram mais especiais duas décadas depois! George Lucas explica e demonstra como este time transformou as criaturas originais dewback de bonecos de borracha imóveis (do original lançado em 1977) para criaturas aparentemente vivas que respiram em Star Wars 1997 para a atual Edição Especial.
  • A Tecnologia de Star Wars (2007, Cor, Apx. 46 Minutos) – Explorando os aspectos técnicos dos veículos de Star Wars, armas e instrumentos, Star Wars Tech consulta cientistas líderes no campo da física, próteses, lasers, engenharia e astronomia para examinar a plausibilidade da tecnologia de Star Wars baseada na ciência que conhecemos hoje em dia.
PREÇOS: R$299 Na coleção Completa e R$ 149,00 em Cada Trilogia

Promoções do Dia!

Saraiva Séries com Desconto Progressivo

Leve 2 Blu-rays por R$59,90

Ricardo Eletro 15% Desconto em DVD e Blu-ray

domingo, 12 de junho de 2011

Traduzindo as Traduções

Muitas vezes, ao entrarmos no cinema, ou mesmo em casa, quando colocamos um filme para assistir, nos deparamos com o título original do filme na tela, seguido pela sua tradução para o português escrita e/ou narrada.
Quem possui alguma intimidade com a língua inglesa (maioria dos filmes assistidos), nota que quase sempre o nome em português não condiz com o nome original.

Então ficamos nos perguntando o por quê disse acontecer.

Temos a adequação ao nosso mercado, onde títulos que lá funcionam  - como geralmente os dramas em que somente o nome do personagem principal é usado como título do filme - aqui usa-se alguma passagem marcante do filme para se dar nome ao mesmo. Visto que o nosso público não iria ao cinema ver um filme em que o título não dá a mínima noção do que se trata a projeção.

Entre tantas explicações possíveis e plausíveis, eu diria que a que mais de ajusta é de que os títulos são traduzidos ou adaptados para a nossa língua mãe de acordo com nossa cultura. E isso pode se aplicar no sentido inverso também.

Dois exemplos onde claramente se vê essa aplicação.

O filme "Forças do Destino" com Sandra Bullock, tem como nome original Forces of Nature ou Forças da Natureza. Pois na época em que foi lançado, havia uma série de furacões assolando os EUA. Como aqui esse nome não iria muito com nossa realidade, foi mudado para se adequar à nossa cultura.

Do mesmo modo o filme "O que é Isso Companheiro?" de Bruno Barreto foi traduzido nos EUA como Four Days in September, ou Quatro Dias em Setembro. Pois o nome do filme no original é uma expressão usada muito frequentemente em nosso país e que se traduzida literalmente, não teria o mesmo efeito.

Tirando é claro as traduções de muito mal gosto por parte das produtoras, eu diria que a parte cultural de cada lugar, seria o fator preponderante para que os filmes tivessem diversas adaptações para seus títulos.

E você, qual filme tem a pior e melhor tradução? Deixe sua opinião nos comentários.



sábado, 11 de junho de 2011

Entrevista!

Nesse espaço, estaremos entrevistando pessoas ligadas à área do cinema, colecionadores e amantes de filmes.
Para inaugurar, nada melhor do que trazermos a Editora do Cineplayers Josi.


Blog dos Players: Nome e Profissão.
Josiane: Josiane L. Kleinschmidt. Trabalho em vídeo locadora e sou editora do Cineplayers.

BP: Como e quando começou sua paixão pelo cinema?
JK: Começou com Lua de Cristal, quando eu era criança vi esse filme na televisão. Na época me marcou muito, foi algo diferente e que impressionou meus olhos de criança.

BP: Se você não tivesse um trabalho ligado ao cinema, qual seria a sua profissão?
JK: Adoro crianças, acho que trabalharia em uma loja de brinquedos. Ou então tentaria carreira como advogada.

BP: E suas ambições futuras?
JK: Continuar vendo o Cineplayers crescer e escrever matérias (críticas, artigos) para o site.

BP: Qual filme mais lhe tocou e porquê?
JK: Senna. Amo demais, resumiu perfeitamente a carreira do meu maior ídolo.

BP: Como você entrou para a equipe do Cineplayers?
JK: Depois que conheci o Alexandre Koball aqui em Blumenau, ele me apresentou o site (meio a contragosto) e logo passei a dar umas ideias pra movimentar a comunidade. Logo estava fazendo promoções nos fóruns e comecei a ajudar em outras áreas. Alguns editores viram isso (não o Alexandre) e me ofereceram uma vaga na equipe.

BP: Cinema, DVD ou Blu-ray?
JK: O tipo não importa, estando relacionado a Cinema está valendo. Mas claro que a sala escura ainda tem grande charme.

BP: Para finalizar, mande um recado para todos seus fãs.
JK: Pessoal, continuem participando de nossas promos, visitando o site todos os dias e alugando muitos filmes. Não parem de assistir filmes e entrarem nesse mundo do Cinema. Beijos a todos vocês! E fiquem com essa mensagem, que amo:

"Seja você quem for, seja qual for a posição social que você tenha na vida, a mais alta ou a mais baixa, tenha sempre como meta muita força, muita determinação e sempre faça tudo com muito amor e com muita fé em Deus, que um dia você chega lá. De alguma maneira você chega lá." Ayrton Senna



Se você curtiu a mini entrevista e quer seguir a Josi no twitter, clique sobre a foto dela que você ficará ligado nas promoções e matérias do site Cineplayers.


sexta-feira, 10 de junho de 2011

Edição Estendida de O Senhor dos Anéis em Blu-ray


Uma das cinesséries com mais êxito dos últimos tempos está para chegar em sua versão estendida em Blu-ray, marcada para o dia 28 de Junho de 2011 nos Estados Unidos. 
A edição contará com nada mais, nada menos do que 15 (quinze) discos em seu set. Sendo 6 Blu-rays e 9 DVD´s.
Talvez por essa configuração, as vendas possam não obter o sucesso esperado, já que todos esperavam que fosse um set de Blu-rays, assim como Star Wars. 
Mesmo assim, não tenho dúvidas de que venderá muito e fará um enorme sucesso entre os colecionadores e amantes dos 3 filmes da Saga do Anel.
Se você quiser garantir o seu na pré-venda, clique aqui e compre por U$ 83,99 na Amazon. Ou então espere a boa vontade da Warner lançar no Brasil a preços exorbitantes.

Promo

Pra quem não está afim de esperar pela versão estendida, a versão de cinema
 está com um preço bem camarada.

Coleção O Senhor dos Anéis - Trilogia - Blu-Ray


Promoção DVD Submarino

Para quem ainda não entrou no Mundo Azul. Muitos DVD´s no leve 3 por R$ 29,90

Por que o Mundo é Azul? - Parte III


Após anos de reinado do DVD, a indústria estava atrás de algo para reanimar o mercado e aquecer novamente as vendas de filmes. No fim da década de 90, começou-se a pensar em vídeos de alta definição (HD). Mas ainda não existia discos capazes de armazenar os conteúdos.
Isso mudou quando um pesquisador japonês chamado Shuji Nakamura, descobriu e apresentou um diodo de laser azul que permitiria a criação de discos de maior densidade.

Tempos depois a Sony começou a trabalhar em duas mídias óticas de alta densidade: UDO (Ultra Density Optical) e DVR Blue. Esse último, um formato regravável e foi desenvolvido junto à Pioneer.
Em fevereiro de 2002, mudaram o nome para Blu-ray, época em que também foi criado o consórcio Blu-ray Disc Founders, formado pelas Cias que fizeram o projeto e outras que se juntaram a ele. Empresas como: Sony, Pionner, LG, Dell, Philips, Samsung e 20th Century Fox.

Como aconteceu anteriormente, novamente duas tecnologias brigavam pela hegemonia do mercado. Dessa vez foram o Blu-ray e o HD-DVD. O primeiro tinha o apoio da maioria das grandes empresas e estúdios de Hollywood, como Apple, LG, Philips, Dell e Panasonic. Do outro lado a Toshiba contava com algumas parceiras e a Universal Studios para tentar emplacar a sua tecnologia.
As duas apesar de muito parecidas, destoavam em um ponto, que apesar de não ser crucial, ajudou na escolha  de uma delas. A capacidade de armazenamento (30 GB em um disco de camada dupla do HD-DVD, contra 50 GB nos discos de dupla camada do Blu-ray).
E também, com o passar do tempo, os estúdios e empresas foram optando pelo Blu-ray, ficando cada vez mais claro que ele seria o grande "vencedor".

O golpe final, foi quando a Toshiba em  fevereiro de 2008, resolveu abandonar de vez o HD-DVD, deixando o mercado aberto para que o Blu-ray pudesse reinar. Em 2009, a Toshiba pediu para se afiliar ao consórcio Blu-ray Disc Association.

O nome Blu-ray, vem do raio azul-violeta que é usado para fazer a leitura dos discos: Raio Azul (blue ray  em inglês). Mas como essa expressão é muito usada, isso impossibilitou de ser patenteada. Então a letra "e" foi retirada e o nome ficou "Blu-ray Disc" ou BD.







Promoções

Submarino leve 4 Blu-rays por R$99,00


Videolar Leve 2 Blu-rays por R$59,90




Saraiva Leve 4 Blu-rays por R$ 99,90



Avatar Edição Estendida (3 Blu-ray) por R$ 59,90
Blu-ray Avatar - Edição Estendida de Colecionador - 3 Discos

Submarino 2 Séries por Apenas R$ 59,90